Bilingual recruitment agency: English Spanish professionals
Many roles need someone who can sell, support or manage in Spanish and report in English. Focaly Group finds bilingual English Spanish professionals and checks both languages before you spend time on interviews.
- English and Spanish
- Europe and Latin America
- One senior team

Typical bilingual roles
Sales and business development for Spanish speaking markets.
Customer success and customer support.
Operations, project and account management.
Team leads and country managers.
How we assess language
- 01
A conversation in each
A conversation in each language with the recruiter.
- 02
A short written task
A short written task in the language the role uses most.
- 03
Notes on level and
Notes on level and accent shared with you, so you can judge fit yourself in the interview.
Dual language check
English
- Conversation with the recruiter
- Written task if it is the main language
Spanish
- Conversation with the recruiter
- Written task if it is the main language
Frequently asked questions
What is a bilingual recruitment agency?
A recruiter that sources and assesses candidates who work professionally in two languages, in this case English and Spanish, and verifies both instead of relying on the CV.
Where do bilingual candidates come from?
From Spain, other European countries and Latin America, depending on time zone, salary range and whether the role is remote, hybrid or on site.
Can the role be remote?
Yes, if your company can employ or contract people in the candidate’s country. We flag this in the briefing.
Ready to talk about your case?
A first call to understand your situation and propose the next steps.